Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Court Lady
Episode 13
Selir Yan perhatian sekali pada Penyulam Fu.
Raja Zhou kemarin sakit,
aku berdoa pada dewa.
Jika dia sembuh,
aku akan menolong seseorang,
untuk membalas kebaikan dewa.
Ini kebetulan.
Raja Zhou baru saja pulih,
Penyulam Fu sakit.
Ini jelas
janji di hadapan dewa
harus ditepati.
Jika sudah membawanya ke sana,
maka jagalah dia dengan baik.
Baik.
Kalau begitu, aku pamit dulu.
Permaisuri.
Ini dari Kepala Kasim.
Semuanya elegan dan cantik.
Setelah diperiksa, diramalkan mereka dapat memberi keturunan laki-laki.
Bawa pergi.
Permaisuri.
Istri Putra Mahkota baru masuk istana.
Jika menempatkan wanita di sisi Putra Mahkota sekarang,
itu akan mempermalukan Istri Putra Mahkota.
Dia tak senang,
Putra Mahkota juga akan keberatan.
Mengenai Istana Putra Mahkota
dibicarakan lain kali saja.
Bagaimana kediaman Raja Han?
Adik Ratu Han baru saja mati dalam perang,
bagaimana aku bisa membuatnya sedih di saat ini?
Permaisuri berhati baik.
Seperti sinar bulan yang menjaga semua orang.
Siapa yang memikirkan kesulitan Anda?
Asalkan suasana istana dan keluarga kekaisaran tenang,
rakyat baru bisa merasa tenang.
Wei Song.
Berikan Giok Putih Ruyi yang baru diantar
pada Ratu Han.
Baik.
Terlalu sedih akan
merusak kesehatannya.
Berikan satu botol pil suplemen
buatan tabib istana padanya.
Tubuh kurang sehat memang sulit hamil.
Jika melukai kesehatannya,
bagaimana nasib keturunan kediaman Raja Han?
Makan obat.
Ini.
Patuh.
Kau tak makan dan minum,
apa kau sungguh ingin mati kelaparan?
Semua salahku.
Aku yang mencelakai Chumu.
Dia demi aku
baru pergi berperang.
Jadi, kau ingin mati?
Yang Mulia Raja Zhou!
Aku menolongmu dari kematian,
bukan agar kau mati demi Sheng Chumu!
Kau utang nyawa padaku.
Jika kau terus tak makan minum,
setiap kali kusuapi dengan cara ini.
Lain kali bisakah obati lebih ringan?
Aku menolongmu,
kau harus belajar balas budi.
Aku sudah tahu.
Kau ada maksud menolongku, 'kan?
Benar.
Aku melihat pelat
Jenderal Dingyuan di tubuhmu.
Ada laporan.
Sudah menemukan orang-orang Juemingjiu.
Berapa kapal?
Tak sampai 15 kapal.
Para berandalan itu,
tak hanya merampas kapal.
Setiap kali juga mengikat orang di kapal
dan membakarnya hidup-hidup.
Siapa mereka?
Bajak laut.
Bukankah kalian bajak laut?
Jaga bicaramu!
Ini memang cara bicaraku.
Kau mau bagaimana?
Aku...
Fang Ziyan.
Kau tunggu saja.
Bunuh!
Serang!
Bunuh!
Jangan takut.
Ketua kami tak pernah kalah saat perang di laut.
Bajak laut melawan bajak laut?
Benar.
Gila.
Saling mengalahkan.
Mau apa?
Ganti obat.
Oh iya, namaku Ma Hainiu.
Aku tak peduli kau siapa.
Lepaskan.
Kau sangat tegap.
Kau mau apa?
Lepaskan!
Apa yang kau teriakkan?
Aku tak akan menelanmu.
Bangun minum obat.
Minum obat.
Mari, berikan padaku, aku minum.
Sudah kenyataan?
Chumu di langit
pasti tak ingin aku kehilangan semangat hidup.
Aku ingin mohon satu hal pada Raja.
Kau ingin mengunjungi kuburan Sheng Chumu?
Benar.
Dengan emosimu itu,
sudah bisa kutebak.
Aku sudah siapkan.
Kalau begitu, pergilah.
Kak, raut wajahmu sungguh bagus.
Suasana hati baik, tentu saja bagus.
Nyonya belum menstruasi.
Apakah sudah hamil?
Jangan asal bicara, masih belum pasti.
Sudah minta Tabib periksa?
Tabib bilang belum dua bulan,
jadi tak bisa dipastikan.
Namun, kira-kira seperti itu.
Bagus sekali, Kak.
Pertama kali dapat begitu banyak ikan.
Ini namanya keinginan hati terwujud.
Ini pertama kalinya Putra Mahkota datang ke tepi danau
tanpa suasana hati yang berat.
Malah terlihat begitu ceria.
Sepertinya
istriku sudah hamil.
Sungguh?
Selamat.
Sekarang aku mulai mengerti
perasaan orang tuaku
saat aku lahir.
Aku anak pertama mereka.
Lahir di Istana Kaiqing,
Ayahanda menamaiku Kaiqing.
Nama ini
tersimpan kebahagiaan dan harapan Ayahanda.
Setelah anakmu lahir,
barulah pikirkan namanya.
Sekarang, urus ikan ini dulu.
Baik.
Aku bantu kau cari kayu bakar.
Bukankah pria sejati menjauhi dapur?
Di antara teman,
seharusnya saling membantu.
Panggang ikan itu mudah, mencari kayu bakar itu susah.
Kita lakukan bersama.
Putra Mahkota memang hebat,
selalu bisa begitu bijaksana.
Chumu tidur di sini?
Situasinya kacau,
jasadnya tak ditemukan.
Hanya pakaiannya yang dikuburkan.
Tak sangka,
bahkan jasadnya pun tak bisa pulang.
Yang Mulia Raja Zhou.
Aku ingin berada
di sini sendirian.
Baik.
Makam Jenderal Dingyuan, Sheng Chumu
Sheng Chumu
Chumu.
Kau memintaku menunggumu pulang.
Aku akan selalu menunggumu.
Aku sudah berjanji untuk itu,
maka aku akan menunggu seumur hidupku.
Aku tak akan ingkar janji.
Aku sangat merindukan Kakak.
Aku tahu.
Jika dia tak memaksaku belajar
dan berlatih pedang,
sampai sekarang aku
adalah anak orang kaya yang diremehkan.
Aku tahu.
Aku bahkan benci dia galak padaku.
Aku tahu.
Apa kau hanya bisa bilang itu?
Aku tak bisa menghibur orang lain.
Sampai sekarang,
aku baru merasa kenapa aku begitu dungu.
Bahkan tak bisa menghibur orang,
tapi aku akan selalu di sisimu,
menemanimu.
Menemani.
Itu sudah cukup.
Kakak.
Kelompok Taisui ini kaya sekali.
Lihat.
Kalian saling menyerang.
Banyak sekali.
Memang bisnis yang sangat menguntungkan.
Hei, marga Sheng,
apa kau masih ingin diikat?
Apa hebatnya main keroyok?
Jika kau hebat, ayo lawan aku.
Baik, ayo.
Diamlah!
Kau periksa tahanan.
Baik, Kak.
Tenang saja, tak ada racun.
Jika aku ingin membunuhmu,
langsung melemparmu ke laut saja.
Arak apa ini?
Arak persembahan.
Hasil curian, 'kan?
Jika tak mau, kembalikan.
Tak peduli apa tujuanmu menolongku,
biar kutegaskan,
aku Jenderal Dingyuan dari Tang.
Tak akan bekerja sama dengan bajak laut.
Aku lebih baik mati
daripada bekerja sama dengan bajak laut.
Ayahku adalah hakim daerah,
selalu jujur dalam bekerja.
Dia punya seekor Raja Elang.
Semua orang bilang bagus.
Kau anak pejabat?
Kenapa menjadi bajak laut?
Ada seorang pejabat tinggi,
dia ingin Elang Raja ayahku, ayahku tak mau berikan.
Lalu, ayah ibuku dibunuh.
Dia mau bunuh semuanya.
Panah mereka mengenai dadaku.
Aku jatuh ke sungai.
Ketua kelompok Si Hai yang menolongku.
Cara menipu yang bagus.
Kedengarannya menyedihkan.
Kalau kamu?
Kenapa jatuh ke laut?
Sama sepertimu.
Diburu.
Oleh siapa?
Kelihatannya
aku dikejar prajurit pengkhianat.
Namun, sebenarnya,
marga Lu yang membunuhku secara tidak langsung.
Marga Lu?
Apa dia seorang jenderal besar?
Kenapa kau tahu?
Orang yang membunuh sekeluargaku
juga marga Lu.
- Lu Yunji. - Lu Yunji.
Melihatmu menghabisi bajak laut lain,
kukira kau mau menguasai lautan.
Sekarang aku mengerti,
kau sedang mengumpulkan modal untuk berdamai pengadilan.
Kau cerdas.
Awalnya aku merasa aneh.
Kenapa saat aku jatuh ke jurang,
kebetulan
langsung kau tolong dari laut.
Jika dipikirkan,
seharusnya dari awal kau sudah
mengawasi gerakan pengkhianat di Ngarai Anxi
dan menempatkan semua kapal di dekat sana.
Kau ingin mencari kesempatan membuat jasa.
Tak heran kau menolongku.
Jika mau berdamai dengan pengadilan,
maka harus dengan cara yang benar.
Harus ada orang berjabatan tinggi
untuk membantumu, 'kan?
Jadi,
kau mau membantuku?
Kau tak takut aku kembali untuk menghabisimu?
Aku pernah menolongmu.
Orang berhati lembut takkan bisa memimpin.
Menurutmu, apa aku akan merasa tak tega?
Sudah bosan jadi bajak laut.
Ingin sungguh-sungguh
mencoba jadi manusia biasa,
harus ambil risiko.
Jika kau menghabisi semua bajak laut,
membuat lautan menjadi aman,
bagi Dinasti Tang
ini memang hal bagus.
Sheng Chumu.
Aku menunggumu.
Kembali dengan kemenangan.
Lu Tang
Benar.
Hebat sekali.
Itu Jenderal Lu, 'kan?
Benar.
Jenderal Wu, sungguh hebat.
Jenderal Lu hebat!
Dia mencelakai Kakak pertama,
malah dipuji oleh orang.
Sungguh tak adil.
Jangan gegabah.
Dendam ini
pasti akan dibalas.
Ayah.
Putriku.
Akhirnya Ayah pulang.
Sudah pulang.
Putriku.
Hanya tahu panggil Ayah,
bagaimana denganku?
Kakak.
Apa kau bawa hadiah untukku?
Hanya tahu hadiah.
Pengawal.
Sungguh ada?
Coba tebak, apa ini?
Baju mutiara ini
susah payah kudapatkan.
Kak, kau paling baik.
Lain kali,
mau membantah Kakak lagi?
Kelak untuk baju ini,
aku tak akan membantahmu.
Ayah, lapar tidak?
Aku ambilkan makanan.
Baik.
Ingat bagianku.
Tak ada.
Besok ikut aku
ke kediaman Bangsawan Lu.
Baik.
Ayah benar.
Usaha yang terlihat
masih harus dilakukan.
Usaha yang terlihat?
Semua masalah di Kota Chang'an,
tak bisa disembunyikan dari Yang Mulia.
Sulaman untuk kediaman Bangsawan Cai
belum kau periksa.
Aku merasa tak sehat.
Barang untuk kediaman Bangsawan Cai
cukup kau yang periksa saja.
Baik.
Nyonya.
Penyulam Fu.
Kenapa kau jadi kurus?
Saya
jatuh sakit.
Permaisuri memberiku pil Rongyang,
cocok untuk memperkuat tubuh wanita.
Shuangxi.
Bawa beberapa untuk Penyulam Fu.
Baik.
Saya tak berani terima.
Kita sudah kenal sebelum masuk ke istana.
Jika dipikir-pikir,
tak seharusnya aku
selalu menyulitkan Divisi Sulam
karena suasana hati buruk.
Namun sekarang,...
Kelak
kita harus berbaur dengan baik.
Kau juga tak mudah.
Terima kasih Nyonya memaklumi.
Bangsawan Cai kembali dengan kemenangan.
Belakangan ini Yang Mulia sangat senang.
Lu Yunji
sekarang sungguh terkenal.
Siapa yang mengingat
semua jasad yang dia pijak?
Permaisuri
sangat menyukai putrinya itu.
Dia seperti matahari di siang hari,
sangat berapi-api.
Jika Lu Yingying
terpilih jadi Selir Tertinggi Putra Mahkota,
dia akan mendapat lebih banyak hadiah.
Kediaman Bangsawan Lu
Jenderal Sheng sungguh disayangkan.
Dia menyerang Kota Jiuzhu,
sudah membuat jasa besar.
Aku membujuknya untuk beristirahat,
tapi anak ini sangat bersemangat,
ingin menghabisi pengkhianat di Ngarai Anxi.
Dia mengabaikan bujukanku.
Dia membawa pergi pasukan.
Akhirnya,
dia tak kembali lagi.
Kakak pertamaku bukan orang yang ceroboh.
Apa maksudmu?
Kakak pertama tahu Ngarai Anxi berbahaya,
kenapa dia masih mau pergi?
Pasti ada yang memaksanya.
Siapa yang bisa memaksanya?
Hanya Jenderal Utama yang bisa.
Kamu...
Bangsawan Lu.
Aku tak bisa membawa anakmu pulang dengan selamat,
dalam hatiku ini
sungguh merasa bersalah.
Bangsawan Cai.
Anakku, Sheng Chumu
menyerang sembilan kota.
Meski dia gegabah,
tapi itu demi negara.
Dia adalah pahlawan.
Namun, Bangsawan Cai,
beberapa hal,
manusia melakukan,
Langit sedang melihat.
Bangsawan Cai.
Jika memang tak ada salah,
untuk apa merasa bersalah?
Terima kasih Bangsawan Lu memaklumi.
Qi'er.
Ayah.
Bawa kemari.
Bangsawan Lu.
Hari ini aku
khusus membawakanmu sekeranjang buah plum,
untuk menghibur Anda
atas kematian anak Anda.
Bangsawan Cai, apa maksudmu?
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Ayah.
Jenderal Sheng sungguh disayangkan.
Bangsawan Cai.
Kita sama-sama sebagai ayah.
Rasa sedih kehilangan anak,
kini sudah kurasakan.
Jenderal Muda Lu,
muda dan pemberani.
Kuharap dia selamat sentosa.
Semoga Bangsawan Cai jangan seperti aku,
mengalami
rasa sakit yang sangat besar ini.
Bangsawan Lu.
Turut berduka cita.
Aku pamit.
Ayah.
Lusa nanti keluarga kekaisaran pergi berburu.
Katanya Jenderal Muda Lu juga pergi,
aku dan Chujun ingin melihat-lihat.
Oh iya.
Katanya banyak hewan buas,
tahun lalu ada seekor harimau
menggigit habis setengah badan seseorang.
Benar.
Sekarang kuburan kakakmu hanya berisi baju.
Jika kalian mau pergi
dan ditangkap harimau,
sampai jasad tak ditemukan,
kuburanmu juga hanya akan berisi baju.
Jangan tak sopan.
Baik, Ayah.
Setelah dilihat-lihat,
Lu Yingying tetap paling cantik.
Benar.
Tabib istana sudah memastikan Istri Putra Mahkota hamil,
sementara tak bisa melayani Putra Mahkota.
Memang sudah saatnya memilih Selir Tertinggi.
Anda lihat lagi tulisannya.
Burung ingin terbang, tapi sayapnya tak mendukung
Tulisannya juga bagus.
Benar.
Ini adalah sulaman yang mau
Yang Mulia Permaisuri berikan pada Bangsawan Cai.
Mohon Yang Mulia Permaisuri periksa.
Bawa kembali.
Tak berikan gambar merak lagi.
Ganti gambar lain.
Ganti teratai dan bakung.
Saya tak mengerti.
Teratai dan bakung.
Artinya langsung punya keturunan dan hidup harmonis.
Gadis ini hebat dalam segala hal.
Bahkan tulisannya juga bagus.
Lihat.
Baik.
Burung ingin terbang, tapi sayapnya tak mendukung
Saat saya di kediaman Raja Han,
pernah bertemu Nona Lu ini.
Senyuman dan matanya indah.
Melihat tulisannya ini,
"Burung ingin terbang,
tapi sayapnya tak mendukung."
Aku jadi teringat seseorang.
Siapa?
'Zhuang Jiang'. *Tuan Putri negara Qi
Burung ingin terbang,
memang ditulis Tuan Putri negara Qi saat musim semi.
Dia sungguh gadis yang cantik dan pintar.
Tadi kau bilang
senyuman dan matanya indah,
Awalnya itu dipakai untuk mendeskripsikan dirinya.
Lu Yingying memang cantik dan pintar.
Memang.
Mirip dengan Zhuang Jiang.
Namun, tak ada yang sempurna di dunia.
Tuhan memberinya bakat dan kecantikan,
tapi lupa memberinya satu hal.
Apa itu?
Keturunan.
Zhuang Jiang menikah dengan Tuan Wei Zhuang
dan selalu tak punya anak.
Kemudian mengambil anak Dai Gui sebagai anaknya,
tapi akhirnya
anak ini terbunuh.
Sejak dulu banyak wanita cantik berumur pendek,
seperti Xi Shi dan Zhuang Jiang.
Semakin berparas cantik,
keberuntungan akan semakin sedikit.
Saya terlalu banyak bicara.
Mohon Permaisuri hukum saya.
Kembalilah.
Baik.
Zhuang Jiang begitu cantik,
membuat orang iri.
Ini menyebabkan negara Wei kacau dan rakyat menderita.
Memiliki rupa yang cantik
belum tentu hal yang bagus.
Kelak, jika Istana Putra Mahkota memilih orang lagi,
tak perlu bawa lukisan Lu Yingying lagi.
Yang Mulia Raja Zhou.
Kau merasa sedih lagi?
Sepertinya
saya melakukan hal yang licik.
Apa itu?
Burung ingin terbang,
tapi sayapnya tak mendukung.
Hal yang begitu sedih,
sungguh menyakitkan.
Ini adalah puisi kuno tentang perpisahan.
Yang harus pisah tetap harus berpisah.
Kita tak bisa selalu hidup di masa lalu.
Bangsawan Cai, Lu Yunji
membinasakan musuh dan membantu negara,
menunjukkan kesetiaan.
Gerbang Mingde
Diangkat jadi Perdana Menteri Kanan,
Perintah dari Kaisar
harus dijalankan.
Silakan sampaikan rasa terima kasih.
Saya, Lu Yunji berterima kasih pada Yang Mulia.
Gerbang Shuntian
Berhenti.
Siapa kamu?
Jenderal Dingyuan, Sheng Chumu.
Bukankah sudah mati?
Benar.
Katakan sekali lagi.
Jenderal Dingyuan,
Sheng Chumu.
Bangsawan Cai.
Silakan.
Bersulang.
Beberapa hari ini, Kaisar membuat pesta di istana.
Aku sudah minum terlalu banyak.
Hari ini, paling banyak minum tiga cangkir.
Paling banyak tiga cangkir.
Memusnahkan Negara Sheng adalah jasa besar.
Aku mendapat kabar.
Kaisar ingin mengangkat Bangsawan Cai
jadi Perdana Menteri Kanan.
Kelak, dari Jenderal akan menjadi Perdana Menteri.
Sungguh hal bagus.
Selamat untuk Bangsawan Cai.
Selamat untuk Bangsawan Cai, sungguh hal bagus.
Aku sudah lama berperang.
Jika di masa tuaku
masih bisa menjadi Perdana Menteri.
Itu sudah cukup.
Ayo, silakan.
Silakan.
Tunggu aku.
Lu Yunji.
Berani sekali dia.
Selain menjarah harta pejabat,
dia juga serakah
dan memerintahkan untuk membantai kota.
Membantai kota?
Dengan alasan memberantas pemberontak,
dia membiarkan prajurit merampok rakyat,
menyiksa wanita.
Pasukan Tang
seperti bandit yang kejam.
Kurang ajar.
Karena menganggap saya sebagai halangan,
dia minta saya membawa 200 orang
masuk ke Ngarai Anxi menyelidiki keberadaan pengkhianat.
Ternyata ada yang sengaja membocorkan keberadaan saya.
Saya dikejar oleh prajurit pengkhianat,
kemudian terluka parah dan jatuh ke laut.
Keterlaluan!
Mohon Yang Mulia segera menangkap Lu Yunji.
Kejahatan yang sangat kejam.
Sungguh tak diduga.
Sheng Chumu,
bukan aku yang tak percaya padamu.
Lu Yunji baru saja
memenangkan perang untuk Dinasti Tang.
Aku
tak bisa hanya mendengar perkataanmu.
Ini bukan hanya perkataan saya.
Saya berhasil selamat.
Kali ini sengaja naik dari Pelabuhan Jiuhuikou
untuk masuk ke Kota Jiuzhu
mencari bukti kejahatan Lu Yunji.
Yang Mulia.
Di dalam ini
adalah bukti penderitaan rakyat Kota Jiuzhu.
Lu Yunji membantai kota dengan membunuh rakyat.
Setiap nama di kertas
dan setiap stempel jari adalah bukti.
Pengawal!
Hadir.
Perintahkan Kepala Departemen
untuk menangkap Lu Yunji!
Harus selidiki sampai jelas!
Baik.
Yang Mulia.
Lu Qi juga terlibat.
Yang bertugas memimpin prajurit menjarah
kediaman pejabat pengkhianat adalah Lu Qi.
Anak Lu Yunji, Lu Qi
ditangkap juga.
Minggir!
Kediaman Bangsawan Cai
Selamat untuk Bangsawan Cai.
Kelak harus panggil Perdana Menteri Lu.
Semua bersulang untuk Perdana Menteri Lu.
Ayo, selamat Perdana Menteri Lu.
Selamat, Perdana Menteri Lu, silakan.
Silakan.
Minggir!
Ini...
Kurang ajar!
Apa kalian tak tahu tempat apa ini?
Titah dari Yang Mulia,
tangkap Lu Yunji dan Lu Qi.
Apa kalian tak salah?
Salah atau tidak, ikut saja.
Bawa pergi.
Berhenti.
Apa ada salah?
Iya, ada apa ini?
Ini.
Ada apa ini?
Ada apa?
Anak durhaka.
Suamiku.
Anak durhaka.
Suamiku, jangan pukul lagi.
Anak kita sudah pulang.
Ayahmu ini mengalami
banyak luka tebasan pedang.
Tak pernah mengalami kesakitan ini.
Baguslah kalau sudah pulang.
Aku tak bermimpi, 'kan?
Aku sungguh mengira kau mati.
Cukup.
Keras.
Bukan mimpi.
Masih kuat.
Raja Han, silakan.
Sudahlah.
Cepat duduk kembali.
Pergilah.
Chumu.
Biar kulihat.
Kau tahu tidak, kau sudah menakutiku?
Kak.
Aku sungguh pulang.
Kau bukan bermimpi.
Jangan menangis lagi.
Tadi Ibu baru saja menangis.
Sekarang kau juga menangis lagi.
Masih saja suka bercanda.
Chumu.
Kau memang keterlaluan.
Karena kau, kakakmu
tak makan dan tak berbicara.
Membuatku tak bisa makan.
Lihat, aku jadi sudah kurus.
Tak usah berlagak.
Ayah.
Ibu.
Saya.
Anakku.
Masih ada lagi?
Ibu sudah memberiku sangat banyak.
Ambillah.
Keberuntungan.
Ayah, Ibu.
Kami bersulang untuk Anda.
Mana punya kami?
Dasar.
Itu untuk kakak pertama kalian.
Mana punya kami?
Dasar.
Itu untuk kakak pertama kalian.
Sudahlah.
Sekeluarga sudah berkumpul.
Kita sama-sama
bersulang.
Silakan, Raja Han.
Silakan, Ratu.
Silakan, Raja Han.
Silakan, Ratu.
Yang Bai.
Penyulam Fu hari ini terlihat sangat ceria.
Orang yang bertemu hal baik memang akan sangat bersemangat.
Aku tak punya hal baik.
Kau masih berpura-pura.
Jangan lupa.
Dulu pertemuanmu dengan Jenderal Sheng,
akulah yang mengaturnya.
Sekarang dia kembali,
kau senang sekali, 'kan?
Mendapat setelah kehilangan,
ini hal yang paling membahagiakan
di dunia ini.
Oh iya.
Bukankah kau bilang
dari kecil ayah ibumu sudah tiada,
kakak dan kakak iparmu yang menjagamu?
Ini
pemberian Selir Xi padaku.
Ini.
Berikan pada kakak iparmu.
Penyulam Fu.
Tak boleh begini.
Gajimu sangat sedikit.
Hari ke-15 bulan depan, pemberian berkah dari Permaisuri.
Itu hari pertemuan keluarga dan orang istana.
Jarang bisa bertemu,
kau tak mungkin tak membawa apa-apa.
Berikan untuk kakak iparmu,
agar dia senang.
Ambillah.
Terima kasih, Penyulam Fu.
Aku yang harus berterima kasih.
Sebelumnya, mereka mau membawaku ke Divisi Pengobatan,
kaulah yang memberi tahu Raja Zhou.
Dia sudah memberitahuku.
Kita semua orang istana,
membantu orang sama seperti membantu diri sendiri.
Bagaimana keadaan di luar?
Aku sudah cari tahu.
Sheng Chumu
mengatakan banyak hal buruk tentang Paman pada Kaisar.
Menjarah harta, membantai kota,
Kepala Departemen sudah mendapat bukti pengakuan dari Jenderal You.
Bahkan mengutus orang
untuk menyelidiki ini ke Kota Jiuzhu.
Sheng Chumu.
Lagi-lagi Sheng Chumu.
Harusnya aku tak berharap pada pengkhianat.
Seharusnya kubunuh langsung.
Bagaimana keadaan pengadilan?
Kaisar sedang marah besar.
Mungkin...
Mungkin tak akan ada pejabat
yang berani membela Paman.
Kau segera
bantu aku kunjungi beberapa pejabat tinggi.
Minta mereka membantu untuk menjaminku.
Jika Kaisar
menurunkan titah saat Beliau masih marah,
nyawa kita akan tamat.
Oh iya.
Ingat.
Asal bisa melewati masalah ini,
bayar berapa pun tak masalah.
Baik, aku pergi sekarang.
Aku, Lu Yunji
sangat setia pada Kaisar.
Pernah menyelamatkan Kaisar.
Berhubungan selama puluhan tahun.
Sekarang meski aku menjarah sedikit uang,
ini juga tak bisa mengalahkan
pengorbananku pada Kaisar.
Yang Mulia.
Kau begitu tega.
Kau begitu tega pada
bawahanmu yang sudah mengabdi padamu selama puluhan tahun.
Hanya ini?
Semua sudah di sini.
Tunggu dulu.
Ini baju mutiara.
Kakak Sepupu.
Nyawa Ayah dan Kakak kuserahkan padamu.
Yingying.
Tenang saja.
Pengawal.
Bawa pergi.
Hormat pada Yang Mulia.
Yang Mulia.
Kenapa begitu marah?
Semua karena Lu Yunji.
Masuk penjara masih tak intropeksi diri.
Malah meminta keponakannya Lu Hanxing
membawa emas untuk menyogok pejabat besar.
Sangat tidak menghormati kekaisaranku.
Aku sudah perintahkan
untuk menyita harta Keluarga Lu,
dan mengurung Lu Hanxing.
Lu Yunji dan Lu Qi
tak akan kumaafkan.
Putri Lu Yunji, Lu Yingying ingin bertemu.
Tidak.
Yang Mulia.
Dia berlutut di depan istana.
Katanya jika Yang Mulia tak menemuinya,
dia akan berlutut sampai mati.
Baik.
Kuwujudkan keinginannya.
Biarkan dia berlutut sampai mati!
Baik.
Putri Keluarga Lu ini terlihat cantik,
tapi keras kepala juga.
Ayahnya melakukan kejahatan besar.
Apakah berlutut saja sudah bisa dimaafkan?
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔